데보라의 음악공간

싱글 리뷰:I'd Love You to Want Me[Lobo]

Deborah — Sat, 24 Jan 2026 18:51:39 +0900

로보는 미국의 탤러해시 플로리다주의 출신으로 직접 자작곡을 쓰고 어쿠스틱 기타로 연주하는 모습을 종종 보게 된다. 포크 뮤지션이며, 팝 뮤직의 세계에서 멜로딕한 가사말로 알려진 분이다. 그의 대표적 곡이라면 오늘 소개할 "I'd Love You to Want Me" 이 아닐까 생각한다. 한 여인을 향한 남자의 순정이 담긴 노래다.

위의 곡은 1972년 9월에 발매된 그의 두 번째 스튜디오 앨범 "Of a Simple Man"의 두 번째 싱글로 발매되었다. 또한 빌보드 차트의 핫 100 차트 순위권에서 높은 성적으로 정상 순위권에서 2위를 2주 동안 차지했다. 많은 사람들은 그의 시그니처 곡으로 알고 있는 곡이기도 하다. 사랑은 이렇게 많은 사람의 마음을 움직이게 마련이다.

가사말이 주는 의미: 그의 가사말은 그냥 단순한 러브 스토리가 아니라, 그의 경험에서 비롯되어 사람의 진심을 울리는 보컬과 함께 해서 더 감동을 가져다주었다. 사랑은 그렇게 누군가의 마음을 위로하듯이 내려온다. 그 노래가 오늘 들려줄 곡이 아닌가 한다. 예전에 몰랐던 짝 사랑의 감정이 싹트기 시작한다.

미국의 문화적 관점: 위의 곡은 70년대의 문화적 배경으로 탄생된 곡이다. 미국의 70년대는 히피 문화의 활성화가 된 단계였다. 그런 새로운 젊은이의 문화 속에서 사랑의 새로운 측면을 맞이하게 되고 첫사랑의 아픔을 이렇게 노래로 잘 승화하게 된다. 오랜 시간을 통해서 짝사랑하는 그 피 끓는 젊은이의 순애보가 담겨 있다.

결론: 사랑은 그 사랑이 아니냐라고 질책하실 분께 한 마디 한다. 사랑이라고 다 같은 사랑일 수 없듯이 노래도 마찬가지다. 사랑의 노래한 그 사랑의 대상이 누군가에 따라서 노래의 색깔이 달라지고 분위기도 다름을 알게 된다. 짝사랑의 아쉬움이 남겨져 있다. 로보의 해석으로 바라본 사랑은 그냥 짝사랑의 열기가 아니라, 진심으로 다가가고 싶은 마음의 울림으로 전달되었다.

가사말 번역

당신이 외로울 때면

Deborah — Wed, 21 Jan 2026 17:38:42 +0900

2026년 1월 21일 요일

210번째 음악 페이퍼

당신이 외로울 때면, 내가 있을게요.

당신이 외로울 때면, 내 마음에 고독의 그림자가 밀려옵니다.

당신이 외로울 때면, 그대 마음은 그리움의 창을 만들고

당신이 외로울 때면, 내 마음은 그곳을 향해 달려갑니다.

당신이 외로울 때면, 그 밤은 온통 그리움으로 적시네요.

When you’re lonely, I’ll be there.
When you’re lonely, a shadow of sorrow falls upon my heart.
When you’re lonely, your heart opens the window of longing,

When you feel lonely, my heart runs toward you.

When you’re lonely, the night is drenched in longing.

When the world is ready to fall on your little shoulders
And, when you're feeling lonely and small,
You need somebody there to hold you;
You can call out my name

세상의 모든 짐이 너의 작은 어깨에 짊어질 것 같을 때
그리고 외롭고 작게 느껴질 때,
너를 안아줄 누군가가 필요하다면
내 이름을 불러줘

When you're only lonely;
Now, don't you ever be ashamed;
You're only lonely.

당신이 단지 외로움을 느낄 때,
절대 부끄러워하지 마세요.
당신은 단지 외로운 것뿐이니까요.

When you need somebody around on the nights that try you
I was there when you were a queen
And I'll be the last one there beside you;
So you can call out my name

힘든 밤에 누군가 곁에 필요할 때
네가 여왕이었을 때도 내가 곁에 있었고
마지막까지 네 곁을 지킬 사람도 나일 거야
그러니 내 이름을 불러줘

When you're only lonely;
Now, don't you ever be ashamed;
You're only lonely. (You're only lonely)
(You're only lonely) (You're only lonely)

당신이 단지 외로울 뿐이라면;
이제, 절대 부끄러워하지 마세요;
당신은 단지 외로울 뿐이에요. (당신은 단지 외로울 뿐이에요)
(당신은 단지 외로울 뿐이에요) (당신은 단지 외로울 뿐이에요)

Ooh, When the world is ready to fall on your little shoulders
And, when you're feeling lonely and small,
You need somebody there to hold you;
So don't you ever be ashamed
When you're only lonely;
You can call out my name

오, 세상의 모든 짐이 너의 작은 어깨에 짊어질 것 같을 때
그리고 외롭고 작게 느껴질 때,
너에게는 너를 안아줄 누군가가 필요해.
그러니 외롭다고 해서 절대 부끄러워하지 마.
네가 외로울 때,
내 이름을 불러줘.

When you're only lonely; (You're only lonely)
When you're only lonely; (You're only lonely)
Ooh, it's no crime,
Darlin', we got lots of time,
Woh, woh, (You're only lonely)
Woh, woh, woh, (You're only lonely)
No there's nothing wrong with you,

당신이 외로울 뿐일 때; (당신은 그저 외로울 뿐이에요)
당신이 외로울 뿐일 때; (당신은 그저 외로울 뿐이에요)
오, 그건 죄가 아니에요,
자기야, 우리에겐 시간이 많아요,
워, 워, (당신은 그저 외로울 뿐이에요)
워, 워, 워, (당신은 그저 외로울 뿐이에요)
아니, 당신에게는 아무 문제도 없어요.

Darlin, I get lonely too.
(You're only lonely)(You're only lonely)
So, if you need me, (You're only lonely)
All you've gotta do is call me
Well, you're only lonely
(You're only lonely)(You're only lonely)
Ooh, ooh, (You're only lonely)

자기야, 나도 외로움을 느껴.
(넌 외로울 뿐이야)(넌 외로울 뿐이야)
그러니 네가 나를 필요로 한다면, (넌 외로울 뿐이야)
그냥 나에게 전화만 하면 돼.
그래, 넌 외로울 뿐이야
(넌 외로울 뿐이야)(넌 외로울 뿐이야)
오, 오, (넌 외로울 뿐이야)

싱글 리뷰: Then Kissed Me[The Crystals]

Deborah — Mon, 19 Jan 2026 12:40:28 +0900

Somewhere there is

a lover who will kiss you like

you have poetry and addiction

on your lips and needs

your touch and taste like

mercy on their soul

어딘가에 당신을 사랑하는 사람이 있을 거예요

마치 당신의 입술에 시와 중독이 깃든 것처럼

당신에게 키스하고

당신의 손길과 맛을

영혼의 자비처럼 간절히 원하는 사람이요

사랑을 담은 주제곡은 옛날이나 지금이나 여전히 질리지 않는 레퍼토리로 전달된다. 청중은 그 시대적 감각에 따라서 충실하게 보컬이 안겨다 주는 편안함에 젖어든다. 음악은 시대를 거슬러도 여전히 사랑을 갈구하는 노래는 감동을 주기 마련이다. 사랑의 기준은 어디에도 없다. 개인적인 선호도만 있을 뿐이다.

음악적 가사의 주제가 되는 사랑과 키스는 단골 메뉴로 나왔고, 여전히 많은 사람들이 원하는 인간의 본능에 충실한다. 오늘도 여전히 사랑은 애타게 그 상대를 찾아서 헤맨다. 누구는 사랑 때문에 울고 누구는 사랑 때문에 살맛이 난다고 말한다. 그런 사랑이 왜 인간의 기본적 욕구에 충실하는가에 대한 질문은 누구나 갖게 된다.

우리가 듣는 옛날 노래도 마찬가지다. 그 옛날의 감성에 빠져든다. 우리는 사랑을 뭐라 정의를 내리지는 못하지만, 노래를 통해서 간접 체험을 하게 된다. 리듬 앤 블루스 곡으로 알려진 오늘 들어보는 그리고 그는 내게 키스를 했지요.라는 곡은 Z세대들은 모르는 곡이다. 하지만, 그들이 들려주는 사랑의 진정성은 그대가 있는 공간에 스며들고 아름다운 멜로디로 사로잡힌다.

오늘날 소녀시대로 생각할 수있는 걸 그룹의 원조라고 할수 있겠지요.

1959년도 결성된 그룹으로서 팝과 리듬앤 블루스 음악을 하고 있었던

그룹입니다.그녀들이 불러주는 "그리고 그가 내게 키스를 했다"(Then He Kissed Me) 이라는 곡을

들려 드릴까합니다.키스의 종류가 다양하게 있지만, 인간의

가장 밀접한 관계를 형성하는입맞춤이 키스가 아닐까 합니다.

들어 보세요. 어떤 느낌의 곡인지 느낄수 있을겁니다.

Well, he walked up to me
And he asked me if I wanted to dance
He looked kinda nice
And so I said, "I might take a chance"

그가 내게로 다가왔죠

그리고 내게 춤을 추자고 권했죠

그가 괜찮은 남자로 보였어요

그리고 내가 말했죠." 당신이 준 기회를 잡을게요."

When he danced, he held me tight
And when he walked me home that night
All the stars were shinin' bright
And then he kissed me

나를 꼭 껴안고 춤을 추는 그는

그날 밤에 나의 집까지 걸어 가 줬을 때

모든 별들이 빛을 발하고 있었죠

그리고 그는 내게 키스를 했죠.

Each time I saw him
I couldn't wait to see him again
I wanted to let him know
That he was more than a friend

내가 그를 바라봤을 때마다

그를 다시 만나기를 고대하고 있었지요

그에게 말하고 싶었어요

친구보다 더 한 감정이 있다고 말이죠

I didn't know just what to do
So I whispered, "I love you"
And he said that he loved me too
And then he kissed me

어떻게 해야 할지를 모르겠어요

그래서 난 귓속말로 "사랑해요

그도 나를 사랑한다고 말했지요

그리고 그는 내게 키스를 했지요.

He kissed me in a way
That I've never been kissed before
He kissed me in a way
That I wanna be kissed forever more

내가 한 번도 경험해 볼 수가 없었던

키스를 나에게 해주었죠

내가 좀 더 오래도록 키스를 원하도록

그는 키스를 해주었죠.

I knew that he was mine
So I gave him all the love that I had
And one day he took me home
To meet his mom and his dad

난 그가 내 남자라는 걸 알았죠

그래서 나의 모든 순결을 그에게 주었답니다

하루는 그의 어머니와 아버지를 만나기 위해서

나를 집에 데려다주었죠

Then he asked me to be his bride
And always be right by his side
I felt so happy, I almost cried
And then he kissed me

그리고 그의 아내가 되어 달라고 했어요

그의 옆에서 향상 서 있을 겁니다

눈물이 날뻔할 정도로 기쁜 감정이었지요

그리고 그가 키스를 해줬지요

Then he asked me to be his bride
And always be right by his side
I felt so happy, I almost cried
And then he kissed me, and then he kissed me

그리고, 그의 아내가 되어 달라고 했어요

그의 옆에서 향상 서 있을 겁니다

눈물이 날뻔할 정도로 기쁜 감정이었지요

그리고 그가 키스를 해줬지요, 그리고 그가 키스를 해줬지요

And then he kissed me

그리고 그가 키스를 해줬지요

싱글 리뷰: Give Your Life[Barren Cross]

Deborah — Wed, 14 Jan 2026 11:29:49 +0900

The bible says in black and in red

To turn from sin and let Christ in

성경은 분명하게 말합니다.

죄에서 돌이켜 그리스도를 영접하라고.

Love, happiness and peace eternally,

All these things can be yours - for free

사랑, 행복, 그리고 영원한 평화.

이 모든 것을 무료로 누리실 수 있습니다.

Give your life to Jesus - He'll forgive your sins

Give your life to Jesus - just let Him in

Give your life to Jesus - you could do no wrong

Give your life to Jesus - He will make you strong

예수님께 당신의 삶을 드리세요 - 그분께서 당신의 죄를 용서해 주실 것입니다

예수님께 당신의 삶을 드리세요 - 그분을 당신 안에 받아들이세요

예수님께 당신의 삶을 드리세요 - 당신은 잘못을 저지를 수 없습니다

예수님께 당신의 삶을 드리세요 - 그분께서 당신을 강하게 해 주실 것입니다

Jesus said He's coming again

The day is near,

Well, can't you hear the voice of

예수님께서 다시 오시겠다고 말씀하셨어요

그 날이 가까웠어요

그 음성이 들리지 않나요?

Love, happiness and peace eternally,

All these things can be yours - for free

사랑, 행복, 그리고 영원한 평화.

이 모든 것을 무료로 누리실 수 있습니다.

Give your life to Jesus

당신의 삶을 예수님께 드리세요

당신의 삶을 예수님께 드리세요

당신의 삶을 예수님께 드리세요

싱글 리뷰: Bad Boys [Whitesnake]

Deborah — Sun, 11 Jan 2026 21:02:47 +0900

화이트 스네이크는 번역하자면 백사로 불려지는 영국 출신의 헤비메탈 밴드로 유명한 딥퍼플의 보컬로 잠시 머물었던 데이비드 커버데일이 만들었던 밴드가 화이트 스네이크 밴드입니다. 이 밴드를 처음 접했던 옛 기억이 떠 오릅니다. 예전에 라디오 방송국에서 일일 디제이 코너가 있었어요. 시청자 참여 코너로 자신이 좋아하는 곡을 소개하는 10분의 짧은 시간 안에 매력을 발산하는 프로였습니다.

그 라디오 방송국을 방문해서 화이트 스네이크의 곡을 소개했던 기억이 납니다. 그 당시 많은 분들이 여성이 이런 곡을 좋아하느냐는 평을 받기도 했습니다. 시대가 지나고 나니, 이제는 여성도 헤비메탈을 듣는 것이 흠이 되지 않으니 좋습니다. 따지고 보면 음악도 하나님이 만드신 것이니까요.

여러분 그거 아세요. 하늘의 천사 루시퍼가 천사 중에서 최고의 음악가였다는 사실을요. 그래서인지 세상은 온통 그의 것으로 만드는 음악가들이 넘칩니다. 영혼을 악마에게 팔았다고 말하는 뮤지션도 있을 정도니까요. 대부분 헤비메탈 그룹의 말로가 좋지 않더군요. 70년대 헤비메탈 밴드의 풍조가 마약과 여자 그리고 돈이라는 아주 위험한 놀이를 하는 음악가들이 많았습니다.

다행히도 오늘 듣고 계신 데이비드 커버데일은 자신의 정체성을 잃지 않고 음악가로서 지켜야 할 본분과 책임에 대해서 아는 분이었어요. 그의 밴드는 마약을 하지 않는 밴드로 알려져 있지요. 그만큼 마약이 음악 세계의 악으로 존재하고 그것 때문에 죽음을 달리 한 많은 선배 뮤지션이 있습니다.

오늘 함께 듣게 될 곡은 화이트 스네이크의 정통 헤비메탈의 음악을 감상할 기회가 주어집니다. 1987년 그들의 화이트 스네이크 앨범에 수록된 곡이었습니다. 화이트 스네이크는 원래 멤버가 만들어졌을 당시에 데이비드 커버데일의 솔로 앨범을 연주하는 백그라운 뮤지션들로 모집을 했습니다. 훗날 그의 생각이 바뀌고 밴드로 바뀌게 됩니다.

노래감상 포인트

John Sykes의 신들린 기타를 들어 보시면 반하게 될 겁니다. 위의 곡은 데이비드 커버데일이 직접 프로듀싱을 한 앨범입니다. 화이트 스네이크의 명 앨범으로 알려져 세인들의 사랑을 받았습니다. 특히 노래의 가사말은 John Sykes와 데이비드 커버데일이 합작으로 만든 작품인지라 더 애착이 가는 노래로 알려져 있는데요. John Sykes는 암으로 세상을 떠나고 말았지요. 이제는 공연장에서 들을 수가 없지만, 이렇게 스튜디오 앨범으로 접할 수가 있어 좋습니다.

나쁜 남자에 빠져 있는 분들께 위의 곡을 바칩니다.

Bay Boys 나쁜 남자들

I know you, you know me
I'm the black sheep of the family,
I'm in an' out of trouble
I'm the talk of the town
I get wild in the street
When the sun goes down
I steal around, like a thief in the night
Dancing 'til the break of day

난 널 알고, 넌 날 알지
난 우리 가족의 문제아
늘 말썽을 일으키고 다니지
온 마을 사람들이 내 얘기를 해
해가 지면 거리를 누비며 미쳐 날뛰지
밤의 도둑처럼 몰래 돌아다니며
날이 밝을 때까지 춤을 춰

Bad boys,
Running undercover of moonlight
Bad, bad boys,
Getting wild in the street,
Wild in the city
I see you, you see me
Just a black street boy in society
With high-heeled women full of champagne an' lies,
Getting wild in the street
'Til the hot sunrise
Stealing round like a thief in the night
Dancing 'til the break of day

나쁜 녀석들,
달빛 아래 몰래 움직이는
나쁜, 나쁜 녀석들,
거리에서 난폭하게 날뛰는,
도시에서 미쳐 날뛰는
내가 널 보고, 네가 날 봐
사회 속의 그저 평범한 거리의 소년
샴페인과 거짓말로 가득 찬 하이힐 신은 여자들과 함께,
거리에서 난폭하게 날뛰네
뜨거운 해가 뜰 때까지
밤의 도둑처럼 몰래 돌아다니며
날이 밝을 때까지 춤을 추네

Bad boys,
Running undercover of moonlight
Bad, bad boys,
Getting wild in the street,
Wild in the city,
Wild in the city,
Wild in the city

Bad, bad boys,
Running undercover of moonlight
Bad, bad boys,
Getting wild in the street,
Wild in the city

나쁜 녀석들,
달빛 아래 몰래 움직이는
나쁜, 나쁜 녀석들,
거리에서 난폭하게 날뛰는,
도시에서 난폭하게,
도시에서 난폭하게,
도시에서 난폭하게
나쁜, 나쁜 녀석들,
달빛 아래 몰래 움직이는
나쁜, 나쁜 녀석들,
거리에서 난폭하게 날뛰는,
도시에서 난폭하게

I know you, you know me
I'm the black sheep of the family,
I'm in an' out of trouble
I'm the talk of the town
I get wild in the street
When the sun goes down

나는 너를 알고, 너는 나를 알지
나는 가족의 문제아,
늘 말썽을 일으키고
마을 사람들의 입방아에 오르내리지
해가 지면 거리에서 난폭해져

I don't care what the people think,
I can't hear what the people say,
I steal around like a thief in the night
Dancing 'til the break of day

사람들이 뭐라고 생각하든 상관없어
사람들이 뭐라고 말하든 들리지 않아
밤에 도둑처럼 몰래 돌아다니며
날이 밝을 때까지 춤을 춰

Bad, bad boys,
Running undercover of moonlight
Bad, bad boys,
Getting wild in the street,
Bad, bad, bad boys,
Running undercover of moonlight
Bad, bad boys,
Getting wild in the street,
Wild in the city

Undercover of moonlight...

나쁜, 나쁜 소년들,
달빛 아래 몰래 움직이며
나쁜, 나쁜 소년들,
거리에서 난폭하게 날뛰네,
나쁜, 나쁜, 나쁜 소년들,
달빛 아래 몰래 움직이며
나쁜, 나쁜 소년들,
거리에서 난폭하게 날뛰네,
도시에서 난폭하게
달빛 아래 숨어서...

ource: LyricFind

Songwriters: David Coverdale / John Sykes

Bad Boys lyrics © Warner/Chappell Music, Inc

싱글 리뷰: Mozart Piano Concerto No.21 K467 [Lang Lang]

Deborah — Sat, 10 Jan 2026 13:03:54 +0900

모차르트의 피아노 협주곡 21번(K. 467)은 특정한 서사적 "이야기"를 담고 있지는 않지만, 대조적인 요소들을 통해 음악적인 이야기를 들려줍니다. 장엄한 시작, 깊은 감동을 주는 유명한 느린 악장(안단테, "엘비라 마디간"이라는 별명으로 불림), 그리고 즐겁고 활기찬 피날레는 모차르트가 사랑했던 다장조 음계를 통해 극적인 표현력을 발휘했던 그의 천재성을 보여줍니다. 이 곡은 모차르트가 빈에서 번성하던 시기인 1785년에 직접 연주하여 큰 호평을 받았습니다. (구글 AI글 인용)

랑랑 (Lang Lang)이 연주하는 모차르트의 피아노 콘설트 21번을 오늘의 음악 주제로 선곡해 봤습니다. Mariss Jansons이 지휘하는 Bavarian Symphony Orchestra와 협연을 하였습니다. 모차르트의 곡은 피아노 연주하는 분들이 심도 있게 구상을 해서 무대를 빛나게 하는데요. 랑랑의 보여주는 연주는 아주 탁월하다고 말하겠습니다.

랑랑의 피아노 연주는 세계 최고라는 호평을 받을 정도로 아주 실력 있는 분입니다. 그의 건반의 움직임과 제스처를 유심히 살펴봅니다. 그는 연주를 할 때 한 음표 하나를 새기듯 그렇게 전율로 다가오는 연주를 보여줍니다. 그냥 눈을 감고 들어 보면, 마치 내가 다른 세상에 도달한 듯한 착각에 빠집니다.

오늘 상단의 이미지를 보셨겠지만, 저는 그런 느낌을 받았습니다. 황혼이 저물어 가는 두 남녀의 아름다운 보행의 길을 안내해 주는 곡이라고 말이죠. 멋진 하늘의 눈부신 태양이 비추는 날이 아니어도 좋습니다. 아름다운 동행의 선을 보면 음률로 전해지는 사랑이라는 감정의 폭발선을 발견하게 됩니다.

랑랑은 음표하나에 그의 마음을 담고 손이 건반을 터치할 때마다 느낌으로 그의 생각을 피아노에 담아냅니다. 그의 인생이 피아노였고 실제로 그는 어릴 때부터 피아노 연습을 받았고 평생 그렇게 연주를 하면서 지냈습니다. 그가 세상에서 가장 잘하는 것이 있다면 피아노를 연주하는 것이라고 했습니다.

랑랑의 연주를 들으면서 저물어가는 하루를 마무리합니다. 사랑과 평화가 가득한 날입니다. 온 세상이 마치 축복을 내려주는 그 선율에 따라서 내 몸을 맡깁니다. 바로 당신이 있는 그 공간에 랑랑이 연주하는 아름다운 피아노 멜로디가 울려 퍼집니다. 아 그리운 추억의 밤이 될 것 같습니다.

Mozart Piano Concerto No.21 K467 [Lang Lang]

합창곡 선곡

Deborah — Fri, 9 Jan 2026 19:42:02 +0900

중학교 음악 합창곡을 들었어요. 그 당시는 몰랐는데요. 잔잔한 여운이 남더군요. 청중의 마음을 사로잡는 것은 하모니와 그들이 함께 노래를 할 때 느껴지는 분위기가 공연장을 하나로 만들게도 하지요. 멋진 연주를 들었던 기억이 생생하게 납니다. 합창곡은 이렇게 사람의 마음의 문을 두드립니다.

합창곡은 많은 사람들이 함께 호흡을 맞추어야 하기에 쉽지는 않지만, 서로가 단합하기에 이만한 음악적 활동도 없다고 생각합니다. 아는 지인분도 이번에 찬양 합창단을 만들어서 연습을 한다는 이야기를 들었네요. 이런 이야기만 들어도 벌써부터 그분들이 들려줄 어떤 곡에 대한 기대감이 있습니다.

합창곡의 시조 "단어 "choir"(합창단)는 고대 그리스어 단어 choros에서 유래했는데, 이는 "원무; 춤추는 장소; 무용단; 연극에서 지도자 아래 배우들과 대화를 나누고 중간중간에 자신들의 감정을 노래하는 사람들의 무리"를 의미했습니다 (온라인 어원사전). 그리스에서 먼저 나왔던 단어가 발전해서 오늘날의 합창단으로 불려지게 되었습니다.

함께 듣고 싶은 많은 찬양곡을 올려 봅니다. 이렇게 선별해서 올린 곡들이 여러분이 계신 그곳에서 따스함으로 다가갔으면 합니다. 추운 겨울 날씨에도 합창곡 들으면 힘이 절로 나는 것 같습니다.

Northen Lights

Nearer, My God, to Thee | BYU Vocal Point ft. BYU Men's Chorus

Ukrainian Choir Sings 'Agnus Dei'

Gracias Choir - You Raise Me Up

"Come, Thou Fount of Every Blessing" BYU Inauguration Combined Choirs and Orchestra

JESUS IS THE LORD - SBC KIDS CHOIR (cover)

I Speak Jesus | West Coast Choir

December Canon

The Wellerman

싱글 리뷰: Never Say Goodbye[Guardian]

Deborah — Tue, 6 Jan 2026 14:05:26 +0900

가디언 밴드는 로스앤젤리스에서 Fusion이라는 이름으로 그룹이 1982년도에 탄생됩니다. 이때가 스트라이퍼가 한창 전성기를 누리던 때였습니다. 가디언이라는 이름을 나중에 레코드 회사와 계약을 맺고 앨범을 내려고 했을 때, 스페인의 밴드의 동일한 이름이 있어서 바꾼 것이 오늘날 밴드의 생명을 알리는 신호탄이 되었지요.

가디언 하면 아주 잘 나가는 크리스천 밴드로 알려져 있었고, 하드락과 팝을 구사하는 멋진 밴드로 알려져 있습니다. 스트라이퍼의 밴드 멤버가 직접 녹음을 하는데 도움을 주기도 했습니다. 크리스천 밴드라는 생명력을 잊지 않기 위해서 에베소서 6장 10절 - 18절에 나오는 하나님의 전신갑주를 입으라는 구절을 밴드의 모토로 삼았다고 합니다.

그런데 아래의 곡을 듣다 보면 아시겠지만, 전혀 하나님이라든가 아니면 예수님에 대한 말을 언급하지 않습니다. 그러니 믿지 않는 불신자 같은 경우는 곡을 들어보면 당연히 연인사이에 일어날 그런 사랑과 관련된 곡이 아닐까 하고 상상합니다. 그렇지만, 곡의 가사 내용을 보시면 알겠지만, 하나님이 함께 하시고 그에 대한 사랑이 변치 않고 있음을 알 수가 있네요. 절대 하나님을 배반하지 않겠다는 목소리로 들리는 곡입니다. 판단은 여러분의 몫이지만, 크리스천 밴드의 특징상 곡의 해석을 이렇게 할 수가 있겠네요.

가디언의 많은 앨범이 있지만, 오늘은 여러분께 소개할 곡은 친근한 멜로디를 구사하는 곡으로서 감미로운 선율과 함께 들어볼 노래입니다. 가디언의 1991년도 "Fire and Love" 앨범에 수록된 "절대 작별 인사를 하지 않을 거야"입니다. 들어보면 볼수록 묘한 매력이 느껴지는 곡으로 부담 없이 들어도 될 그런 곡입니다.

Never Say Goodbye

You and I, we've been through some hard times
You think of all the times I've seen you fall
Through all the rain and all the grey skies
I haven't lost any love for you at all

당신과 나, 우리는 힘든 시간을 함께 헤쳐왔죠
내가 당신이 넘어지는 모습을 얼마나 많이 봤는지 생각해 보세요
모든 비와 잿빛 하늘 속에서도
당신을 향한 내 사랑은 조금도 변치 않았어요

But if your eyes could see how much you mean to me
You take my hand, my love would set you free

하지만 당신의 눈이 당신이 내게 얼마나 소중한 존재인지 볼 수 있다면
내 손을 잡아요, 내 사랑이 당신을 자유롭게 해줄 거예요

It's another heartache, and it's another day
You sit and watch your life pass you by like a cold winter's day
You take a look around you
You see the fragments of your broken dreams
But we pick up the pieces and we carry on

또 다른 가슴앓이, 또 다른 하루가 시작되네요
당신은 차가운 겨울날처럼 삶이 흘러가는 것을 지켜보고 있어요
주위를 둘러보면
부서진 꿈의 조각들이 보이죠
하지만 우리는 그 조각들을 주워 다시 나아갈 거예요

But if your eyes could see how much you mean to me
You take my hand, my love could set you free, yeah

하지만 당신의 눈이 당신이 내게 얼마나 소중한 존재인지 볼 수 있다면
내 손을 잡아요, 내 사랑이 당신을 자유롭게 해줄 거예요

And I'm never gonna say goodbye
I'm always standing right by your side
And no matter what you do
You know my love belongs to you
And I'm never gonna say goodbye

그리고 난 절대 작별 인사를 하지 않을 거예요
난 언제나 당신 곁에 있을 거예요
당신이 무엇을 하든 상관없이
내 사랑은 당신만을 위한 것이라는 걸 알잖아요
그리고 난 절대 작별 인사를 하지 않을 거예요

And everyday life seems a little bit colder
Waiting for love in the pouring rain
You can cast all your cares upon my shoulders
I gave my son for you
And I'll never turn away from you, no, no

그리고 매일매일 삶이 조금씩 더 차갑게 느껴져요
쏟아지는 빗속에서 사랑을 기다리며
당신의 모든 걱정을 내 어깨에 내려놓으세요
난 당신을 위해 내 아들을 주었어요
그리고 난 절대 당신에게서 등을 돌리지 않을 거예요, 절대요

And if your eyes could see how much you mean to me
You take my hand, my love could set you free, yeah

만약 네 눈이 내가 너를 얼마나 사랑하는지 볼 수 있다면
내 손을 잡아, 내 사랑이 널 자유롭게 해줄 거야, 그래

And I'm never gonna say goodbye
I'm always standing right by your side
And no matter what you do
You know my love belongs to you
And I'm never gonna say goodbye
No, I'm never gonna say goodbye

그리고 난 절대 작별 인사를 하지 않을 거야
난 언제나 네 곁에 있을 거야
네가 무엇을 하든 상관없이
내 사랑은 너의 것이라는 걸 알잖아
그리고 난 절대 작별 인사를 하지 않을 거야
아니, 난 절대 작별 인사를 하지 않을 거야

Never gonna say goodbye (never gonna say goodbye)
Never, never gonna say goodbye (never gonna say goodbye)
Never gonna say goodbye (never gonna say goodbye) no, no, no, no, no-no
Through the pouring rain, through the tears and the pain (never gonna say goodbye)
My love will be the same, I'll never gonna say goodbye
(Never gonna say goodbye) no-no
I'll never gonna say goodbye (never gonna say goodbye) no
Ne-ne-ne-ne-ne-ne-ne-ne-never, never, never (never gonna say goodbye)
Never gonna say goodbye (never gonna say goodbye)
(Never gonna say goodbye)

절대 작별 인사를 하지 않을 거예요 (절대 작별 인사를 하지 않을 거예요)
절대, 절대 작별 인사를 하지 않을 거예요 (절대 작별 인사를 하지 않을 거예요)
절대 작별 인사를 하지 않을 거예요 (절대 작별 인사를 하지 않을 거예요) 아니, 아니, 아니, 아니, 아니-아니
쏟아지는 비 속에서도, 눈물과 고통 속에서도 (절대 작별 인사를 하지 않을 거예요)
내 사랑은 변치 않을 거예요, 절대 작별 인사를 하지 않을 거예요
(절대 작별 인사를 하지 않을 거예요) 아니-아니
절대 작별 인사를 하지 않을 거예요 (절대 작별 인사를 하지 않을 거예요) 아니
절-절-절-절-절-절-절-절대, 절대, 절대 (절대 작별 인사를 하지 않을 거예요)
절대 작별 인사를 하지 않을 거예요 (절대 작별 인사를 하지 않을 거예요)
(절대 작별 인사를 하지 않을 거예요)

Source: Musixmatch

Songwriters: Phillip Anthony Palacios / John Elefante / Earl Rowe / Karl Ney / David Biedebach

싱글 리뷰: Awake And Alive [Skillet]

Deborah — Sun, 4 Jan 2026 06:15:46 +0900

Skillet의 싱글 앨범이 2010년도 2월 15일에 판매되었다. 위의 곡은 2009년도 깨어나다 ( Awake) 앨범에 수록된 곡으로서 2009년도 8월에 발매되기도 했다. 스킬렛의 음악은 강한 헤비메탈의 기반으로 된 크리스천 메탈 밴드로 알려져 있다. 그들이 추구하는 노래의 성격은 하나님에 대한 믿음을 잘 표현해주고 있다.

Skillet의 노래를 들으면 좋은 장점의 요소가 많이 있다. 그중에서 세 가지를 예를 들어 설명해 보겠다. 첫째 그들의 음악은 단순한 멜로디가 아니라 신앙적 그들의 믿음의 표현이자, 그들이 추구하고자 하는 음악적 세계관과 신앙이 결탁된 노래이다. 그래서 멜로디 자체가 일반적인 상식선을 넘어선 노래가 대부분이다.

두 번째로 그들의 음악은 가사말 자체가 신세대의 믿음의 힘든 과정과 역경을 음악으로 풀어가고자 하는 신념이 담겨 있었다. 특히 위의 노래는 영적 잠든 상태에서 깨어나서 새롭게 하나님을 붙들고 나아가고자 하는 결의가 담긴 노래이다. 가사말은 Skillet 멤버의 키 핵심 포인트라고 하겠다.

세 번째는 그들은 음악을 통해서 신세대와 구세대의 연결 고리를 만들어 낸다. 옛날 성가만 고집하던 세대들도 그들의 음악을 듣고 흥얼거리면서 신세대와 함께 어울려져 음악적 신앙적 교감을 느끼게 해 준다는 것이다. 믿음, 신앙고백, 고해성사가 담긴 그들의 음악 속에서 우리는 새로운 세대와의 격차를 줄이게 된다.

우리는 음악 속에서 흐르는 새 생명을 발견한다. 음악은 하나님이 창조하신 찬양의 한 형태로 우리 가슴에 남았다. 이제 다들 정신적 고립의 상태에서 벗어나 새로운 희망을 품고 2026년의 도약을 Skillet 이 들려주는 노래와 함께 해보자. 그들은 우리에게 새로운 희망이라는 메시지를 남겨주었다.

참고로 그룹명이 주는 의미는? 냄비의 특성상 모든 스타일의 커다란 프라이팬에 넣고 섞어서 독특한 무언가를 만들어내는 밴드가 되고 싶은 차원에서 이름을 이렇게 지었다.

Awake And Alive (깨어나 살아있어)

I'm at war with the world and they
Try to pull me into the dark
I struggle to find my faith
As I'm slipping from your arms

나는 세상과 전쟁 중이고
그들은 나를 어둠 속으로 끌어들이려 해
나는 당신의 품에서 멀어져 가면서
믿음을 찾기 위해 발버둥 치고 있어

It's getting harder to stay awake
And my strength is fading fast
You breathe into me at last

점점 깨어있기가 힘들어지고 있어요
내 힘은 빠르게 소진되고 있고요
마침내 당신이 내게 숨을 불어넣어 주네요

I'm awake. I'm alive
Now I know what I believe inside
Now it's my time
I'll do what I want 'cause this is my life
Here (right here), right now (right now)
Stand my ground and never back down
I know what I believe inside
I'm awake and I'm alive

나는 깨어 있어. 나는 살아 있어
이제 내 마음속 신념을 알게 됐어
이제 내 차례야
내 인생이니까 내가 원하는 대로 할 거야
바로 여기 (바로 여기), 지금 (바로 지금)
내 자리를 지키고 절대 물러서지 않을 거야
내 마음속 신념을 알고 있어
나는 깨어 있고 살아 있어

I'm at war with the world 'cause I
Ain't never gonna sell my soul
I've already made up my mind
No matter what, I can't be bought or sold

나는 세상과 전쟁 중이야 왜냐하면
내 영혼을 절대 팔지 않을 거니까
이미 마음을 정했어
무슨 일이 있어도, 나는 사고팔 수 있는 존재가 아니야

When my faith is getting weak
And I feel like giving in
You breathe into me again

내 믿음이 약해지고
포기하고 싶어질 때
당신은 내게 다시 생기를 불어넣어 주시네

I'm awake. I'm alive
Now I know what I believe inside
Now it's my time
I'll do what I want 'cause this is my life
Here (right here), right now (right now)
Stand my ground and never back down
I know what I believe inside
I'm awake and I'm alive

나는 깨어 있어. 나는 살아 있어
이제 내 마음속 신념을 알게 됐어
이제 내 차례야
내 인생이니까 내가 원하는 대로 할 거야
바로 여기 (바로 여기), 지금 (바로 지금)
내 자리를 지키고 절대 물러서지 않을 거야
내 마음속 신념을 알고 있어
나는 깨어 있고 살아 있어

Waking up, waking up
Waking up, waking up
Waking up, waking up
Waking up, waking up

잠에서 깨어나, 잠에서 깨어나
잠에서 깨어나, 잠에서 깨어나
잠에서 깨어나, 잠에서 깨어나
잠에서 깨어나, 잠에서 깨어나

In the dark
I can feel you in my sleep
In your arms I feel you breathe into me
Forever hold this heart that I will give to you
Forever I will live for you

어둠 속에서
잠결에도 당신을 느낄 수 있어요
당신의 품 안에서 당신의 숨결을 느껴요
당신에게 바치는 이 마음을 영원히 간직해 주세요
영원히 당신을 위해 살겠어요

I'm awake. I'm alive
Now I know what I believe inside
Now it's my time
I'll do what I want 'cause this is my life
Here (right here), right now (right now)
Stand my ground and never back down
I know what I believe inside
I'm awake and I'm alive

잠에서 깨어나, 잠에서 깨어나
잠에서 깨어나, 잠에서 깨어나
잠에서 깨어나, 잠에서 깨어나
잠에서 깨어나, 잠에서 깨어나

싱글 리뷰: Brahms: Hungarian Dance No. 5 [Lang Lang & Gina Alice]

Deborah — Fri, 2 Jan 2026 20:22:54 +0900

오늘 클래식 음악을 소개할까 합니다. 랑랑과 지나 앨리스가 함께 협연하는 피아노 곡입니다. 브람스의 헝가리 무곡 5번 곡인데요. 랑랑과 지나 앨리스는 부부입니다. 음악계에서 알려진 잉꼬부부로 소문이 나 있습니다. 랑랑은 중국 출신의 피아니스트이며, 지나 앨리스는 한국계 혼혈의 피아니스트입니다. 두 분 다 피아노를 전공하셔서 함께 공연을 하는 모습이 사랑스러워요.

독일 출신의 음악가인 브람스 20대 초반에 헝가리 출신의 친구를 알게 되지요. 로마니(Romani) 친구와 여행을 하면서 집시 음악의 매력에 빠져들었지요. 너무나 심취한 나머지 그는 16년을 걸쳐서 헝가리 집시 음악의 자료를 모으기 시작합니다. 이것이 헝가리 무곡집을 편찬하게 되었지요. 그 당시 나이가 36세라고 하니 그 열정이 대단합니다.

아쉽게도 헝가리 무곡이 인기를 끌게 되자 이를 지켜보던 헝가리 출신의 음악가들이 시기 질투로 인해서 저작권 침해 사건으로 몰리게 됩니다. 결국 법정 싸움이 계속되었습니다. 그 후로 그의 나이 47세 때(1880) 헝가리 무곡은 브람스의 작품이 아닌 편집곡으로 브람스가 법정 싸움에서 승소를 하게 되었답니다. 이런 사연이 있는 곡인데요. 많은 세인들의 사랑을 받고 있는 헝가리 무곡 5번을 감상하시겠습니다.

사실 위의 곡을 알게 된 사연이 있습니다. 한국 영화 "그것만이 내 세상"에서 배우 박정민과 한지민이 포핸즈로 연주를 해주었던 곡으로, 그 매력에 빠져 들었습니다. 아래의 음악 링크는 랑랑과 지나 앨리스가 포핸즈로 들려주는 헝가리 무곡 5번입니다. 열정이 넘치는 랑랑과 사랑의 눈빛으로 연주하면서 바라보는 지나 앨리스의 모습이 인상적입니다.