너의 모습은

2021년 7월 4일 일요일

194번째 음악 페이퍼

 

너는 바람으로 내게 불어온다.  여름날은 시원한 바람으로 내 볼을 스쳐 지나가는 그  느낌으로 아침이 마치 저녁의 붉은 노을을 맞이 하듯 너를 반긴다.  아늑한 가슴 저리에 묻어 버린 너는 마치 한 겨울의 싸늘한 바람처럼 내 볼을 만져 줄 때가 있다. 그때 비로소 나는 느낀다.  너는 여기 없고 나만 홀로 너를 그리워한다는 사실을.

 

 

세월 속에서 너는 한 없이 기다림이라는 아쉬움의 단어를 던져 주고 추억은 그림자로 희미 해질 때까지 바라보는 석양처럼 내 마음은 노을이 진다. 추억은 그렇게 너와 나라는 단어로 일축시키면서 지속적으로 그 기억을 헤매다 이제는 현실로 돌아와 너를 가슴에 담는다.

 

 

기억 건너편에 있는 너의 모습은 언제나 그 순간으로 고정되어 마치 모든 공기는 우리만 존재하는 느낌으로 가득했다. 네가 있는 그 공간은 이미 사라지고 너도 없지만 시간은 야속하게 지나 버린 그 순간을 잊지 못하는 기억이 되돌림이 되어 가슴에 소용돌이가 몰아 친다.

 

 

너는 향기로운 바람의 향기처럼 다가와서 사라져 버리는  안개처럼 애잔한 느낌으로 남는다.  나는 너를 기억 속에 남겨두고 추억하면서 지난날을 회상한다.  그리움의  시작은 너였고  그 끝은 언제나 너였다.

 

 

 

 

---

 

 

Stardust

 

I could be staring at somebody new
But stuck in my head is a picture of you
You are the thunder. I was the rain
I wanna know if Ill see you again

새로운 사람을 쳐다 보고 있는데

당신이라는 그림이 내 머리에 각인 되어있군요

당신은 번개였고 난 비였죠

당신을 다시 볼 수 있을지 알고 싶어요

 

I said I love you. You said goodbye
Everything changes in the blink of an eye
Its been a while. I still carry the flame
I wanna know will I see you again?
See you again?
See you again?
Want you to know what you mean to me
What would it take, take you to see?

난 당신을 사랑한다고 했고

당신은 작별이라고 했죠

모든것이 눈이 감짝할 사이에 변했죠

그건 좀 되었지만 여전히 불꽃으로 남아있어요

당신을 언제 다시 볼 수 있을지 알고 싶네요

다시 당신을 볼 수 있을까요?

당신을  다시 볼 수 있을까요?

내가 당신에게 무슨 의미인지 알고 싶어요

당신을 보려면 무슨 댓가가 따를까요

 

I could put a little stardust in your eyes
Put a little sunshine in your life
Give me a little hope, you'll feel the same
And I wanna know will I see you again?
Will I see you again?

당신의 눈에 마력을 조금 넣어 보려해요

당신의 삶에 조금의 햇살이 머물 수 있도록 말이죠

내게 희망을 주세요 당신과 같은 감정이 될 수 있도록말이죠

그리고 알고 싶어요. 언제 당신을 다시 볼 수있을지?

당신을 다시 볼 수 있을까요? 

 

 

 

I feel like a fool 'cause youre not even there
Im writing this song and you dont even care
Throw me a lifeline and open the door
And pick up my heart that you left on the floor
On the floor, on the floor
I want you to know what you mean to me
What would it take, take you to see?

내가 바보처럼 느껴져요. 

여기 있지도 않은 당신을 놓고 

이렇게 노래를 적고 있죠 당신은 상관도 하지 않는데 말이죠

문을 열고 내 생명줄을 던져요 

그리고 바닥에 남겨진 내 마음을 주어 주세요 

바닥 위에  바닥 위에

내가 당신에게 어떤 의미인지 알고 싶어요

당신을 보려면 어떤 댓가가 따를까요

 

I could put a little stardust in your eyes
Put a little sunshine in your life
Give me a little heart to feel the same
And I wanna know will I see you again?
Will I see you again?

당신의 눈에 마력을 조금 넣어 보려해요

당신의 삶에 조금의 햇살이 머물 수 있도록 말이죠

내게 희망을 주세요 당신과 같은 감정이 될 수 있도록말이죠

그리고 알고 싶어요. 언제 당신을 다시 볼 수있을지?

당신을 다시 볼 수 있을까요? 

 

Funny how the time goes rushing by
And all the little things we leave behind
But even then in everything I do
Is a little bit of me, a little bit of you

뒤로 남겨진 우리의 모든 작은것들이 

순식간에 사라져간 시간이 그렇게 우습게됐네요 

조금의 당신과 조금의 내가 했던 모든것들이

작은 나였고 작은 당신이였죠.

 

When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again?
언제 당신을 다시 볼 수 있을까요?(반복 4X)

 

I could put a little stardust in your eyes
Put a little sunshine in your life
Give me a little hug, you'll feel the same
And I wanna know will I see you again?
Will I see you again?

당신의 눈에 마력을 조금 넣어 보려해요

당신의 삶에 조금의 햇살이 머물 수 있도록 말이죠

내게 작은 포옹을 주세요 당신과 같은 마음이 될 수 있도록말이죠

그리고 당신을 다시 볼 수 있을까요?

다시 당신을 볼 수가 있을까요?

 

I could put a little stardust in your eyes
Put a little sunshine in your life
Give me a little hug, you'll feel the same
And I wanna know will I see you again?
Will I see you again?

당신의 눈에 마력을 조금 넣어 보려해요

당신의 삶에 조금의 햇살이 머물 수 있도록 말이죠

내게 작은 포옹을 주세요 당신과 같은 마음이 될 수 있도록말이죠

그리고 당신을 다시 볼 수 있을까요?

다시 당신을 볼 수가 있을까요?

 

Funny how the time goes rushing by
And all the little things we leave behind
But even then in everything I do,
Is a little bit of me and a little bit of you

뒤로 남겨진 우리의 모든 작은것들이 

순식간에 사라져간 시간이 그렇게 우습게됐네요 

조금의 당신과 조금의 내가 했던 모든것들이

작은 나였고 작은 당신이였죠.

 

When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again?

언제 당신을 다시 볼 수 있을까요?(반복3X)