퀸 (Queen)

by Deborah 2021. 11. 10. 05:17

좌로부터 로져 테일러, 프레디 머큐리, 브라이언 메이, 존 디콘

퀸은 영국을 상징하는 록의 전성기를 알려준 밴드로 우리 가슴에 남았으며, 그룹의 리드 보컬이었던 프레디 머큐리의 죽음과 더불어 밴드가 해체되기까지는 수많은 사연이 있었다. 그룹 퀸을 말할 때 빼놓지 않는 단어가 있다. 그것은 영국의 여왕도 그들의 음악을 듣고 즐겨했다는 사설이 있을 정도로 국보급 밴드로 알려졌다. 퀸이 록 음악의 세계를 평정하고 갈 당시에 일어났던 사연을 소개할까 한다.

밴드 멤버

리드 보컬: 프레디 머큐리

리드 기타: 브라이언 메이

베이스 기타: 존 디콘

드러머: 로져 테일러

완벽한 4인방의 호흡이 영국의 국보급 록 밴드로 만드는데 성공을 했다. 그들은 레드 제플린과 딥 퍼플의 선배 그룹의 음악을 들었고 록 음악의 정신을 세계에 전파하는데 큰 몫을 하게 된다. 그들의 성공적 신화는 록계의 회자되는 이야기로 수많은 사연을 남기고 세상을 떠났던 프레디 머큐리에 관한 이야기가 있다.

퀸의 음악세계

그룹 퀸은 음악은 실험적 음악이 많았다. 그 한 예로 록과 오페라를 접목시키려는 시도를 했던 유명한 앨범이 있고, 여기에서 보헤미안 렙소디의 명곡이 탄생된다. 사실 이 곡에 대해서 말하자면 사연이 길다. 간단히 서술하도록 하겠다. 보헤미안 렙소디의 러닝타임이 아주 길었어 레코드 회사는 잘라서 연주하자고 했지만, 그것을 극구 반대했던 팀의 리더 프레디 머큐리에 의해서 세상에 완벽한 보헤미안 랩소디의 탄생이 되었다는 일화가 있다. 퀸은 음악 안에서 완벽을 추구하기를 원했다. 조그마한 오차도 허락하지 않았으며 그들의 음악을 녹음할 당시는 영국의 어느 시골 마을에서 은둔하는 생활을 하듯 작곡과 앨범의 음악을 만들었다고 한다. 그만큼 세상과 떨어져 그들은 온전한 음악이 주는 리듬을 세계인께 선사하고 싶었던 것이다.

퀸의 공연

퀸의 유명한 공연 일화로 알려진 Band Aid는 아프리카 구호자금의 목적으로 개최된 영국의 웸블리 스테디움에서 공연을 잊지 못할 것이다. 그 당시 퀸 그룹은 슬럼프를 겪고 있었다. 그룹의 리드였던 프레디의 성 정체성으로 인해 많은 혼란이 있었고 그의 생활도 예전과 같지 않았다. 방탕한 생활과 술과 마약으로 찌든 삶의 연속이었다. 그런 프레디 머큐리를 구원해주었던 콘서트가 그 유명한 Band Aid (1984)였다. 그곳에서 우리가 영원히 잊지 못할 콘서트를 세인께 선사했다.

마지막 앨범

프레디 머큐리는 퀸의 DNA를 안겨다 준 인물이다. 그가 에이즈로 마지막 목숨을 다하기까지 내놓았던 하나님을 향한 간절한 소망을 담았던 사연 깊은 Made in Heaven 1995년 11월 6일 발매되었다. 이것은 프레디 머큐리의 유작 앨범으로 알려져 있고 그는 1991년 11월 24일 45세의 젊은 나이로 세상과 결별하게 된다. 이렇게 수많은 사연을 이 땅에 남기고 여전히 그들의 음악은 세인의 가슴에 깊은 감동을 남겨 준다.

Let Me Live

.. three, four...
(Ooh-ooh-ooh)
(Take a piece of my heart)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Take a piece of my soul)
(Ooh-ooh-ooh)
(Let me live)
Oh yeah!
(Ooh-ooh-ooh-ooh)

내 마음을 가져가요

내 영혼을 가져가요

날 살게 해 줘요

Why don't you take another little piece of my heart?
Why don't you take it and break it and tear it all apart?
All I do is give and all you do is take
Baby, why don't ya gimme a brand new start?

내 마음의 또 다른 작은 조각을 가져가지 않을래요?

왜 당신은 가지고 부수고 모든 것을 망가트리지 않나요?

내가 하는 모든 것을 주는 것이고 당신이 하는 것은 받는 것뿐이에요

그대여. 새로운 시작을 주지 않을래요?

So let me live, (so let me live)
Let me live, (leave me alone)
Let me live (ooh) oh baby
And make a brand new start

그래서 날 살게 해 줘요 (날 살려줘요)

날 살게 해 줘요( 날 그냥 내버려 둬요)

날 살려줘요 그대여.

그리고 새로운 시작을 할 수 있도록

Why don't you take another little piece of my soul?
Why don't you shape it and shake it 'til you're really in control?
All you do is take and all I do is give
All that I'm askin' is a chance to live

내 영혼의 또 다른 작은 조각을 가져가지 않을래요?

제어할 수 있을 때까지 모양을 잡고 흔들어 보는 것은 어때요?

당신이 하는 모든 것은 받는 것이고 내가 하는 모든 것은 주는 것뿐이죠

내가 바라는 건 살 기회를 말하는 겁니다

, so let me live
(Leave me alone), let me live, let me live
(Why don't you let me make) a brand new start (a brand new start?)
Yeah!

날 살게 해 줘요

(절 내버려 둬요) 날 살게 해 줘요. 날 살게 해 줘요

(왜 만드는 건 허락하지 않나요) 새로운 시작 (새로운 시작을?)

예!

And it's a (long hard struggle) Yeah, yeah
But you can always depend on me
And if you're (ever in trouble)
Hey you know where I will be

그리고 그것은 (긴 힘든 투쟁) 예, 예

하지만 넌 언제나 나에게 의지할 수 있어

그리고 당신이 (곤경에 처한 적이 있다면)

이봐 내가 어디 있을지 알잖아

Why don't you take another little piece of my life?
Why don't you twist it and turn it and cut it like a knife?
All you do is live, all I do is die
Why can't we just be friends, stop livin' a lie?

내 인생의 또 다른 작은 조각을 가져가지 않나요?

비틀고 돌리고 칼처럼 자르지 않았나요?

당신이 하는 모든 것은 사는 것, 내가 하는 모든 것은 죽는 것이죠

왜 우리는 그냥 친구가 될 수 없어요, 거짓말을 그만둬요?

So let me live, (so let me live)
Let me live, (leave me alone)
Please, let me live!
(Why don't you live a little), oh yeah baby?
(Why don't you give a little love?)

그러니 날 살게 해 줘요.( 그렇게 살게 해 줘요)

나 살게 해 줘요 (나 내버려 둬요)

제발 날 살게 해 줘요!

(왜 좀 더 살지 그랬어요) 오 그래요. 그대?

(왜 좀 더 사랑을 주지 그랬어요)

Go for it, baby!

Let me live
Please, let me live! (Ooh-ooh)
Oh yeah baby, (Ooh-ooh) let me live
And make a brand new start...

Let me live, (let me live)

Ooh yeah (Let me live)

Come on! (let me live)

In your heart, oh baby!

Please, let me live!

그렇게 하라고요

날 살게 해 줘요

제발 날 살게 해 줘요

오. 그래요 그대여 날 살게 해 줘요

그리고 새로운 출발을 해요

날 살게 해 줘요(날 살게 해 줘요)

그래요 (날 살게 해 줘요)

당신 마음으로

제발 날 살게 해 줘요!

(Take another piece, take another piece)
(Take another piece, take another piece)
Why don't you (take another, take another)
(Piece of my, piece of my heart) oh yeah baby!

(다른 조각을 가져 가, 다른 조각을 가져 가)
(다른 조각을 가져 가, 다른 조각을 가져 가)
왜 당신은 (다른 것을 가져 가, 다른 것을 가져)
(나의 조각, 내 마음의 조각) oh yeah baby!

Make a brand new start
Oh baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
All you do is take!

새로운 시작을 하죠
오 베이비, 베이비, 베이비, 베이비
베이비, 베이비, 베이비, 베이비
가져가기만 하면 돼요!

Oh, yeah, let...
... let me live!

그래요.. 그러니

날 살게 해 줘요