로마서 8장 28절 "우리가 알거니와 하나님을 사랑하는 자 곧 그의 뜻대로 부르심을 입은 자들에게는 모든 것이 합력하여 선을 이루느니라" Romans 8:28 "And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose"
Try my best but just don't get it right
Where I talk a talk that I don't walk
And miss the moments right before my eyes
최선을 다하지만 제대로 되지 않을 때도 있죠
말만 앞세우고 행동으로 옮기지 못할 때도 있고
바로 눈앞에 있는 소중한 순간들을 놓치기도 해요
Somebody with a hand that I could have held
When I just can't see past myself
Lord, help me be
내가 잡아줄 수 있었던 손을 내민 누군가
내가 나 자신밖에 보지 못할 때
주님, 제가 그런 사람이 되도록 도와주세요
A little more like kindness, goodness, love, and faith
A little more like patience, a little more like peace
A little more like Jesus, a little less like me
조금 더 자비롭게, 조금 더 은혜롭게
조금 더 친절하고 선하게, 사랑과 믿음으로
조금 더 인내심을 갖고, 조금 더 평화롭게
조금 더 예수님처럼, 나 자신과는 조금 덜 닮게
'Cause I've been saved from who I used to be
But even at my best, I must confess
I still need help to see the way You see
그래요, 제가 변했다는 사실은 부인할 수 없어요
왜냐하면 저는 예전의 저 자신으로부터 구원받았기 때문이죠
하지만 제가 아무리 최선을 다한다 해도, 솔직히 고백하자면
여전히 당신의 시선으로 세상을 바라보기 위해서는 도움이 필요해요
Somebody with a hand that I could have held
When I just can't see past myself
Lord, help me be
내가 도와줄 수 있었던 상처 입은 누군가
내가 잡아줄 수 있었던 손을 내민 누군가
내가 나 자신밖에 보지 못할 때
주님, 제가 그런 사람이 되도록 도와주세요
A little more like kindness, goodness, love, and faith
A little more like patience, a little more like peace
A little more like Jesus, a little less like me
조금 더 자비롭게, 조금 더 은혜롭게
조금 더 친절하고 선하게, 사랑과 믿음으로
조금 더 인내심을 갖고, 조금 더 평화롭게
조금 더 예수님처럼, 나 자신과는 조금 덜 닮게
Learn to be Your hands and feet
Freely give what I receive
Lord, help me be
I want put You first above all else
Love my neighbor as myself
In the moments no one sees
Lord, help me be
(One, two, three)
주님의 손과 발이 되는 법을 배우고 싶어요
내가 받은 것을 아낌없이 나누어주고 싶어요
주님, 제가 그렇게 될 수 있도록 도와주세요
무엇보다도 주님을 최우선으로 모시고 싶어요
내 이웃을 내 몸처럼 사랑하고 싶어요
아무도 보지 않는 순간에도
주님, 제가 그렇게 될 수 있도록 도와주세요
(하나, 둘, 셋)
A little more like kindness, goodness, love, and faith
A little more like patience, a little more like peace
A little more like Jesus, oh, a little less like me
조금 더 자비롭게, 조금 더 은혜롭게
조금 더 친절하고 선하게, 사랑과 믿음으로
조금 더 인내심을 갖고, 조금 더 평화롭게
조금 더 예수님처럼, 나 자신과는 조금 덜 닮게
A little more like Jesus, a little less like me
Oh, a little less like me
예수님을 좀 더 닮고, 나 자신은 좀 덜 닮고 싶어요
오, 나 자신을 좀 덜 닮고 싶어요
오 정말 위의 노래 가사말이 내가 원하던 그런 삶이 아닌가 생각해요. 내가 할 수 없는 것을 하나님은 할 수가 있습니다. 하나님의 도움을 받아서 많은 사람들에게 제가 다니는 학교에 아이들에게 선한 영향력을 미칠 수 있다면 얼마나 좋을까요? 내가 할 수는 없지만, 성령님의 도움을 시작합니다.
Oh — the lyrics above truly reflect the life I long for. What I cannot do, God can. With God’s help, I hope to have a positive influence on the children at my school. I cannot do it alone, but with the Holy Spirit’s help, I will begin.
2025년 마지막 날에 올리는 음악은 내가 주변에 도움을 줄 수 있는 선한 영향력을 미치는 사람이 되고 싶습니다. 2026년의 주님과 동행하는 이 길은 험하고 평탄치 않을지라도 예수님을 바라보면서 하루를 극복하고 새로운 날을 기대하면서 희망을 품고 살아가겠습니다. 오늘이 마지막 날인 것처럼 말이죠.
On the last day of 2025, I offer this song with a heart to become a person who brings a positive influence to those around me. Though the path of walking with the Lord may be difficult and uneven, I will face each day looking to Jesus, overcome it, and live with hope for a new day—as if today were my last.
사랑으로 오신 예수님을 닮아가는 나의 삶이 되기를 원합니다. 아이들과 만남 그리고 헤어짐을 기약해야 하는 2026년도는 아픔도 있겠지만, 개인적 성장과 믿음으로 나아가는 진정한 믿음의 교육자로 신념을 저버리지 않고 나아가고 싶습니다. 아쉬움이 가득했던 2025년도는 사라지고 이제 밝은 2026년을 맞이합니다. 여러분 건강하시고 새로운 해는 더욱 빛나는 분들이 되시기를 소원합니다.
I want my life to reflect Jesus, who came in love. In 2026, even though there will be goodbyes and some pain, I pray I will grow personally and spiritually and remain steadfast as an educator of faith. The disappointments of 2025 are behind me—now I welcome a bright 2026. May you all be healthy and shine even more in the new year.
'음악 리뷰♪ > 싱글 리뷰' 카테고리의 다른 글
| 싱글 리뷰:I Have Decided To Follow Jesus [THE ASIDORS] (0) | 2026.01.01 |
|---|---|
| 싱글 리뷰: Never Gonna Be As Big As Jesus[Audio Adrenaline] (1) | 2025.12.28 |
| 싱글 리뷰:MY HOPE IS JESUS[Lauren Daigle] (2) | 2025.12.28 |